В данный момент это нельзя сделать через графический интерфейс. Но вы можете открыть оболочку напрямую из GUI.

Обратите внимание, что PBS 2 уже выпущен, так что, возможно, он был бы лучшим выбором для свежей установки. В любом случае, PBS1 всё ещё поддерживается, и обновление проходит просто [1], так что переживать не стоит. Судя по вашему описанию, похоже, что вы не смонтировали файловую систему, а просто создали папку в корневом разделе? Если вы проверите содержимое '/backup/disk1/store1', то увидите, есть ли там данные хранилища (учтите, что некоторые папки могут быть скрыты). Если она уже пуста, скорее всего, смонтированный диск был когда-то отмонтирован. В любом случае, если он не отображается в PBS, вы можете просто удалить эту папку через командную строку командой 'rm -r /backup/disk1/store1'.