В продолжение ответа @proximoxi2:

1. Я поправил его скрипт, он неправильно считал дату.  
2. Добавил логирование в файл.  
3. Нашёл способ добавлять комментарии к бэкапам, но пока не внедрил — причина ниже.

Bash:  
```bash
#!/bin/bash  
# Настройки  
PATH_TO_BACKUP_DUMPS="/mnt/old_backups/dump"  
PBS_FINGERPRINT="aa:bb:cc......"  
PBS_REPOSITORY="user@pam@192.168.1.1:my-backup-storage"  
PBS_PASSWORD_FILE="/tmp/pbs-password"  
LOG_FILE_PATH=/tmp/vma-to-pbs.log

# Подготовка данных для бэкапа  
cd $PATH_TO_BACKUP_DUMPS  
touch $LOG_FILE_PATH  
for file in *.vma.zst; do  
 vmid=$(echo "$file" | grep -oP '(\d+)-\d{4}_\d{2}_\d{2}-\d{2}_\d{2}_\d{2}' | grep -oP '^\d+')  
 backup_day="$(echo "$file" | grep -oP '\d{4}_\d{2}_\d{2}' | tr '_' '/')"  
 backup_time="$(echo "$file" | grep -oP '\-\d{2}_\d{2}_\d{2}' | tr '_' ':')"  
 backup_time="${backup_time:1}"  
 backup_full_time=$(date -d "$backup_day $backup_time" +"%s")

 # Запуск бэкапа  
 echo "Start backup: $file" | tee -a $LOG_FILE_PATH  
 zstd -d --stdout "$file" | \
 vma-to-pbs \
   --fingerprint "${PBS_FINGERPRINT}" \
   --repository "${PBS_REPOSITORY}" \
   --vmid "$vmid" \
   --backup-time "$backup_full_time" \
   --password-file ${PBS_PASSWORD_FILE} 2>&1 | tee -a $LOG_FILE_PATH >/dev/null  
 tail -n 1 /tmp/vma-to-pbs.log  
 echo -e "\n\n\n" | tee -a $LOG_FILE_PATH  
done  
echo "Log file path: $LOG_FILE_PATH"
```

Теперь про добавление комментариев. Комментарии можно добавить через proxmox API, вот ссылка на нужный метод: https://pbs.proxmox.com/docs/api-viewer/index.html#/admin/datastore/{store}/notes

В чём проблема: я нашёл инструкции по использованию API (https://pve.proxmox.com/wiki/Proxmox_VE_API), но следуя им авторизация у меня постоянно срывалась. При этом, если "перехватить" запрос из браузера и немного его подправить — всё отлично работает.

Теперь расскажу, как "перехватить" этот запрос:  
1. Открываете Datastore -> my-storage -> Content  
2. Выбираете любой бэкап -> кликаете "Edit" в поле комментариев -> печатаете что-то, но НЕ жмёте "Ok".  
3. Нажимаете F12 и открываете вкладку "Network"  
4. Жмёте "Ok" для сохранения комментария  
5. Ищете запрос с названием "notes" в списке, кликаете по нему правой кнопкой -> Copy -> Copy as cURL  
6. В итоге получите что-то вроде:

```bash
curl 'https://192.168.1.1:8007/api2/extjs/admin/datastore/my-storage/notes' \
 -X 'PUT' \
 -H 'CSRFPreventionToken: djshfdhsgfhjdsgfhj' \
 -H 'Connection: keep-alive' \
 -H 'Content-Type: application/x-www-form-urlencoded; charset=UTF-8' \
 -H 'Cookie: dlhgjdfkghjdfkhgjdfkh' \
 -H 'X-Requested-With: XMLHttpRequest' \
 --data-raw 'backup-type=vm&backup-id=114&backup-time=<timestamp>¬es=MyComment' \
 --compressed \
 --insecure
```

7. Теперь отредактируйте его по своему усмотрению — замените нужные id и сделайте так, чтобы комментарий для бэкапа считывался из переменной. Этот запрос можно вставить после команды импорта бэкапа.

Источники:  
- https://pbs.proxmox.com/wiki/index.php/Import_VMA_Backups_into_Proxmox_Backup_Server  
- https://forum.proxmox.com/threads/backup-server-api-access.133151/  
- https://pve.proxmox.com/wiki/Proxmox_VE_API  
- https://forum.proxmox.com/threads/query-if-a-backup-task-is-running.112019/#post-550198  
- https://forum.proxmox.com/threads/pbs-client-authentication-with-api-token-doesnt-work.79457/

Нет, для бэкапов контейнеров такого инструмента пока не существует. Всегда можно извлечь бэкап (это tar-файл, содержащий rootfs и конфигурации контейнера), а потом создать резервную копию снова с помощью proxmox-backup-client, как это делает vzdump (так можно синхронизировать временную метку снимка PBS с временной меткой старого бэкапа), либо использовать pct restore и vzdump, но тогда временные метки будут потеряны.