Нашёл этот пост и фрагмент скрипта выше. Я взял эту идею и написал скрипт, который быстро форматирует все ленты по префиксу метки. Ссылка на тот топик ниже. Скрипт: Быстрое форматирование всех лент в библиотеке.

Я попробовал использовать pmtx с параметром PROXMOX_TAPE_DRIVE — команда status работает, но когда пытаюсь применить load, вообще не хочет срабатывать. Пробовал разные варианты с опциями --device и --changer, но всё равно только показывается справка. Странно, что status работает, а load — нет. Подкоманды transfer работают нормально. В итоге использовал команду proxmox-tape. Сегодня позже обновлю свой пост, как только полностью всё протестирую.